【俗語(yǔ)佛源】
佛教常以水乳來(lái)比喻事物結(jié)合之緊密或難于分辨?！蹲顒偻踅?jīng)》六：「上下和穆，猶如乳水?！埂?a target='_blank'>正法念處經(jīng)》：「譬如水乳同置一器，鵝王飲之，但飲其乳汁，其水猶在?！勾擞饕渤槎U師所借用?！?a target='_blank'>五燈會(huì)元》卷九：「師呵呵大笑曰：『如水乳合?！弧雇瑫?shū)卷十七：「玄黃不辨，水乳不分。」后常用來(lái)比喻結(jié)合緊密無(wú)間，關(guān)系十分融洽?！独蠚堄斡洝返谑呕兀骸笌兹展し?，同吳仁擾得水乳交融。」朱自清《明·嘔心苦唇錄序》：「他能讓讀者和他水乳交融——至少在讀他的文字時(shí)如此?！梗ǔＵ?/div>